Nvidia澄清了对中国的H200芯片销售无需预付付款,仅在交货和批准时开出账单。 Nvidia clarifies H200 chip sales to China require no upfront payment, only billing upon delivery and approval.

一位发言人于1月13日告诉路透社说, Nvidia表示, 不需要提前支付H200 AI芯片, Nvidia says it does not require upfront payment for its H200 AI chips, a spokesperson told Reuters on January 13, clarifying earlier reports that claimed full advance payments were mandated for Chinese customers. 该公司强调,尽管由于中国监管批准方面的不确定性而规定了更严格的付款条件,但它永远不会对未交付的产品收取费用。 The company emphasized it will never charge for products not delivered, despite stricter payment terms due to uncertainty over Chinese regulatory approval. 虽然在过去的交易中使用了存款,但H200目前的结构将财务风险转移给买家,买家必须支付,而买主必须支付,而不能保证装运或部署。 While deposits were used in past deals, the H200’s current structure shifts financial risk to buyers, who must pay without assurance of shipment or deployment. Nvidia重申其政策,即只对已交付和核准的产品开账单。 Nvidia reaffirmed its policy of only billing for delivered and approved products.