Najib Razak否认自己是影子董事,或批准在与1MDB有关的民事案件中转拨4 200万林吉特。 Najib Razak denied being a shadow director or approving RM42 million transfers in a 1MDB-linked civil case.

马来西亚前总理纳吉布·拉扎克于2026年1月13日在吉隆坡高等法院民事案件中作证,否认他是SRC International的影子主任,或利用前主任Nik Faisal Ariff Kamil转移4 200万林吉特。 Former Malaysian Prime Minister Najib Razak testified in a Kuala Lumpur High Court civil case on January 13, 2026, denying he was a shadow director of SRC International or used former director Nik Faisal Ariff Kamil to divert RM42 million. SRC International及其子公司Gandingan Mentari在Najib于2022年因侵吞23亿林吉特而被判罪后, 要求赔偿与1MDB丑闻有关的损失。 The lawsuit, filed by SRC International and its subsidiary Gandingan Mentari, seeks damages tied to the 1MDB scandal, following Najib’s 2022 conviction for misappropriating RM2.3 billion. 他说,他从未出席过董事会会议,没有被告知Faisal被任命为首席执行官,并拒绝批准资金转账,声称决定是由1MDB作出的。 He stated he never attended board meetings, was not informed of Faisal’s appointment as CEO, and denied approving fund transfers, asserting decisions were made by 1MDB. Najib, 先前被判处12年徒刑,罚款2.10亿林吉特,后来减为6年,经过皇家赦免后罚款5 000万林吉特,他的行为未经批准。 Najib, previously sentenced to 12 years and fined RM210 million—later reduced to six years and RM50 million after a royal pardon—maintains his actions were unauthorized. 法院的裁决可以澄清他除刑事判决外的民事责任。 The court’s ruling could clarify his civil liability beyond his criminal sentence.