到2025年底,哈萨克斯坦在全国范围内实现了清洁用水的普及,计划在2026年扩大数字监测和提高用水效率。 Kazakhstan achieved nationwide clean water access by end-2025, with plans to expand digital monitoring and water efficiency in 2026.

哈萨克斯坦实现了全国获得清洁饮用水的目标,到2025年底实现了国家目标,所有90个城市和6 087个农村住区都得到了集中或分散系统的服务。 Kazakhstan has achieved nationwide access to clean drinking water, fulfilling a national goal by year-end 2025, with all 90 cities and 6,087 rural settlements served by centralized or decentralized systems. 集中供应覆盖96%的农村地区,而偏远地区依赖水井或供水。 Centralized supply covers 96% of rural areas, while remote regions rely on wells or water delivery. 政府正推进数字化,计划从2026年到2028年在5个城市安装360万个智能水表,并开发国家水信息系统,以改善监测、预报和数据分享。 The government is advancing digitalization, planning to install over 3.6 million smart water meters from 2026 to 2028 in five cities, and developing a national water information system to improve monitoring, forecasting, and data sharing. 2026年初将实施新的用水限额和作物调整,工业用水再利用目标的目标是到2030年从13%提高到28%。 New water-use limits and crop adjustments will be implemented in early 2026, and industrial water reuse targets aim to rise from 13% to 28% by 2030.