2025年12月通货膨胀略有缓解,但仍高于美联储2%的目标,核心通货膨胀也略有下降。 Inflation eased slightly in December 2025 but stayed above the Fed’s 2% target, with core inflation also modestly declining.

2025年12月,根据最新的消费物价指数报告,通货膨胀略有缓解,但仍高于美联储2%的目标。 Inflation eased slightly in December 2025, according to the latest Consumer Price Index report, but remains above the Federal Reserve’s 2% target. 核心通货膨胀(不包括粮食和能源)也略有下降,表明经济持续承受压力。 Core inflation, which excludes food and energy, also showed a modest decline, suggesting ongoing pressure in the economy. 美联储一直将其基准利率维持在高水平,表明在评估通货膨胀是否持续朝着目标发展时要谨慎行事。 The Fed has maintained its benchmark interest rate at a high level, signaling caution as it assesses whether inflation is trending sustainably toward its goal.