西北太平洋的I-LEAD方案正在通过培训和学徒途径,将居民与建筑工作联系起来。 The I-LEAD program in the Pacific Northwest is linking residents to construction jobs through training and apprenticeship pathways.

2026年初启动的I-LEAD学徒前方案将西北太平洋的当地居民与高需求建筑和行业的培训和职位安排联系起来。 The I-LEAD pre-apprenticeship program, launched in early 2026, is connecting local residents in the Pacific Northwest with training and job placements in high-demand construction and trades careers. 这项为期六个月的倡议由国家劳动力发展赠款资助,由工会和社区学院联盟管理,为参与者提供实践经验、安全认证和直接参加工会学徒培训的途径。 The six-month initiative, funded by a state workforce development grant and run by a coalition of unions and community colleges, provides participants with hands-on experience, safety certification, and direct pathways to union apprenticeships. 早期结果显示,70%以上的毕业生在完成后三个月内获得就业或升入正规学徒制。 Early results show over 70% of graduates secured employment or advanced to formal apprenticeships within three months of completion.