由于行人警报系统故障,GM召回了81,177辆Equinox电动汽车,可能无法正确调整音量.
GM recalls 81,177 2025-2026 Equinox EVs over faulty pedestrian alert system that may not adjust sound volume properly.
美国通用汽车公司正在召回81,177辆Equinox电动汽车,原因是行人警报系统的缺陷,在从停车加速到10公里/小时时可能无法持续调整声音音量,这可能会阻碍行人检测车辆运动的能力.
General Motors is recalling 81,177 2025-2026 Equinox EVs due to a pedestrian alert system defect that may not consistently adjust sound volume when accelerating from a stop to 10 km/h, potentially hindering pedestrians’ ability to detect vehicle movement.
NHTSA指出的这一问题可能增加受伤风险。
The issue, identified by the NHTSA, could increase injury risk.
机体控制模块的免费软件更新将解决这个问题,从2026年2月2日起开始。
A free software update to the body control module will fix the problem, starting February 2, 2026.
所有者将通过邮件收到通知信,并可以安排Chevployt经销商的修理工作。
Owners will receive notification letters by mail and can schedule repairs at Chevrolet dealerships.