一名四岁的爱尔兰男孩在被继母虐待后死亡,继母承认对他进行摇晃和打击,导致无期徒刑。 A four-year-old Irish boy died after being abused by his stepmother, who admitted to shaking and striking him, leading to a life sentence.

一名四岁男孩在爱尔兰被描述为喜悦和关爱,被其继母杀害。 继母承认摇晃和殴打他,声称她在沮丧的时刻“被俘虏”。 A four-year-old boy in Ireland, described as joyful and caring, was murdered by his stepmother, who admitted to shaking and striking him, claiming she “snapped” during a moment of frustration. 体检人员发现了长期虐待的证据,包括腹部和头部致命伤。 Medical examiners found evidence of prolonged abuse, including fatal injuries to his abdomen and head. 2021年3月,尽管得到紧急治疗,孩子还是从一张床铺上掉下来,随后死亡。 The child died after falling from a bunk bed in March 2021, despite emergency treatment. 他的父亲以前否认错失行为,因危害、忽视和妨碍司法,被判处7年监禁。 His father, who had previously denied wrongdoing, was sentenced to seven years in prison for endangerment, neglect, and obstructing justice. 该继母未经定罪,将被判处终身监禁。 The stepmother, with no prior convictions, will be sentenced to life imprisonment. 该案引起了全国的注意,突出了混合家庭中虐待儿童的风险,并推动了有关儿童安全和家庭暴力问题的讨论。 The case has drawn national attention, highlighting risks of child abuse in blended families and prompting discussions on child safety and domestic violence.