一名前教师在联合王国学校工作时,曾被承认对一名在联合王国学校工作时培养的学生犯下多项性犯罪。
A former teacher admitted to multiple sex offences against a student he groomed while working at a UK school.
Simon Taylor是43岁的前士兵,在阿富汗失去了一条腿,后来成为一名教师,在Norfolk的Hherthersett学院,他承认对一名十几岁的女孩犯有5起性犯罪,包括与一名信任儿童发生性活动、性交流和两项性攻击罪。
Simon Taylor, a 43-year-old former soldier who lost a leg in Afghanistan and later became a teacher, admitted to five sex offences against a teenage girl at Hethersett Academy in Norfolk, including sexual activity with a child in a position of trust, sexual communication, and two counts of sexual assault.
虐待始于受害人上学期间,在她离开后继续发生,涉及通过学校平台传递信息、情感操纵和自我伤害的威胁。
The abuse, which began during the victim’s time at school and continued after she left, involved grooming through school platform messages, emotional manipulation, and threats of self-harm.
她于2022年报告了他,并通知了他的妻子。
She reported him in 2022 and informed his wife.
检察官说,他利用了自己的职位,而他的辩护人则说,军事退役后缺乏精神保健支助是可能的因素之一。
Prosecutors said he exploited his position, while his defense cited lack of mental health support after military discharge as a possible factor.
法官休庭,警告立即拘留的可能,并保释了泰勒。
The judge adjourned the case, warning immediate custody was likely, and released Taylor on bail.