前NHL教练Gerard Gallant出于健康原因离开KHL的上海龙队,由Mike Kelly取代。 Former NHL coach Gerard Gallant departs KHL's Shanghai Dragons for health reasons, replaced by Mike Kelly.

前NHL教练Gerard Gallant因健康原因离开KHL上海龙队,返回加拿大接受治疗。 Former NHL coach Gerard Gallant is leaving his role with the KHL’s Shanghai Dragons for health reasons, returning to Canada for treatment. 2025年8月加入的这名62岁青年在咨询组医生和管理人员之后辞职。 The 62-year-old, who joined in August 2025, stepped down after consulting team doctors and management. 他带领球队有一个强有力的开端,赢得了他们前九场比赛中的七场比赛,但球队后来滑到了东部会议的第九场。 He led the team to a strong start, winning seven of their first nine games, but the team has since slipped to ninth in the Eastern Conference. Mike Kelly 65岁 长期担任NHL团队助理 将担任临时首席教练 Mike Kelly, 65, a longtime assistant with NHL teams, will serve as interim head coach. 龙王三月份将在上海 玩两场定期赛季比赛 The Dragons are set to play two regular-season games in Shanghai in March.