佛罗里达州一家办公室开枪打死了两名嫌疑人和嫌犯。 嫌犯在追逐后因自枪自伤而死亡。 A Florida office shooting killed two and the suspect, who died by self-inflicted gunshot after a chase.

2026年1月12日, 佛罗里达州博因顿海滩高脊路一栋办公大楼遭枪击, A shooting at an office building on High Ridge Road in Boynton Beach, Florida, on January 12, 2026, killed two people and the suspect, who died from a self-inflicted gunshot wound after a police pursuit. 事件发生在下午4时左右,疑犯乘坐一辆在Leesureville大道坠毁的汽车逃跑。 The incident occurred around 4 p.m., with the suspect fleeing in a vehicle that crashed on Leisureville Boulevard. 当局确认受害人和嫌疑人彼此相识,但并不相关。 Authorities confirmed the victims and suspect knew each other but were not related. 多个学校和企业被置于预防性的禁闭状态,此后这些禁闭已被解除。 Multiple schools and businesses were placed on precautionary lockdowns, which have since been lifted. 警方说没有持续的威胁 调查正在进行中 Police say there is no ongoing threat, and the investigation is active.