美联储在2026年维持稳定利率以抵御通货膨胀,
The Fed holds rates steady in 2026 to fight inflation, citing strong jobs and price stability.
美联储计划在2026年保持利率稳定,由于持续通货膨胀和劳动力市场具有弹性,预计不会立即削减利率。
The Federal Reserve plans to keep interest rates steady in 2026, with no immediate cuts expected, due to ongoing inflation and a resilient labor market.
较高的借贷成本继续影响抵押贷款、汽车贷款和商业投资,但官员说持续利率有助于控制通货膨胀和支持长期经济稳定。
Higher borrowing costs continue to affect mortgages, auto loans, and business investment, but officials say sustained rates help control inflation and support long-term economic stability.
虽然短期内增长可能放慢,但美联储的目标是确保价格稳定,防止金融失衡,使存款和债券回报较好的储蓄者受益。
While growth may slow in the short term, the Fed aims to ensure price stability and prevent financial imbalances, benefiting savers with better returns on deposits and bonds.