在中东,在AI和数据中心的推动下,清洁能源需求正在上升,使其成为全球能源枢纽。 Clean energy demand is rising in the Middle East, driven by AI and data centers, making it a global energy hub.

欧洲、中东和非洲三菱电力公司首席执行官哈维尔·卡瓦达说,在中东,在AI、数据中心和电气化的驱动下,清洁能源需求正在迅速上升,使该区域成为全球能源枢纽。 Javier Cavada, CEO of Mitsubishi Power for Europe, the Middle East, and Africa, said clean energy demand is surging in the Middle East, driven by AI, data centers, and electrification, positioning the region as a global energy hub. 他强调了三菱电力公司在阿联酋和广大地区创纪录的增长,并列举了其三年来在先进的涡轮机发电中占有的最高市场份额。 He highlighted Mitsubishi Power’s record growth in the UAE and wider region, citing its top market share in advanced turbine-based power generation for three years. Cavada强调,需要可靠的后备系统和能源储存来支持间歇性可再生能源,强调该公司在竞争不断加剧的情况下,把重点放在低排放电力和冷却解决方案上。 Cavada stressed the need for reliable backup systems and energy storage to support intermittent renewables, emphasizing the company’s focus on low-emission power and cooling solutions amid rising competition.