加拿大警告旅行者,由于持续不断的飓风破坏和安全风险,他们要避免在牙买加的部分地区停留。
Canada warns travelers to avoid parts of Jamaica due to ongoing hurricane damage and safety risks.
加拿大建议旅行者在访问牙买加的几个教区时谨慎行事。
Canada advises travelers to exercise caution when visiting several Jamaican parishes—St.
Elizabeth、Westmoreland、Trelawny、圣詹姆斯和汉诺威 -- -- 在 " 梅丽莎 " 飓风5类风暴造成广泛破坏两个月多之后。
Elizabeth, Westmoreland, Trelawny, St. James, and Hanover—over two months after Hurricane Melissa, a Category 5 storm, caused widespread damage.
虽然大多数旅行警告已经解除,但持续存在的风险包括电力、清洁饮水和保健不可靠,以及因站立水造成的水传播和蚊虫传播疾病的威胁增加。
While most travel warnings have been lifted, ongoing risks include unreliable electricity, clean water, and healthcare, along with increased threats of water-borne and mosquito-borne diseases due to standing water.
暴力犯罪仍然是一个令人关切的问题,在旅游区以外尤其如此。
Violent crime remains a concern, especially outside tourist areas.