不列颠哥伦比亚省在2025年12月失去了3,300个工作,失业率在持续的经济斗争中上升。 British Columbia lost 3,300 jobs in December 2025, with unemployment rising amid ongoing economic struggles.

不列颠哥伦比亚省在2025年12月失去了3,300个工作,根据省级劳工数据,这标志着一个具有挑战性的经济年的艰难结束。 British Columbia lost 3,300 jobs in December 2025, marking a difficult end to a challenging economic year, according to provincial labor data. 这一下降是在数月的停滞增长和具体部门裁员之后发生的,特别是在资源和建筑工业中。 The decline follows months of stagnant growth and sector-specific layoffs, particularly in resource and construction industries. 失业率略有上升,反映出尽管一些地区早些时候出现了复苏迹象,但经济压力依然存在。 The unemployment rate rose slightly, reflecting ongoing economic pressures despite earlier signs of recovery in some regions.