Anheuser Busch将在2026年初关闭其Merrimack,NH工厂,结束54年的运营,并消除124个就业机会。
Anheuser Busch will close its Merrimack, NH plant in early 2026, ending 54 years of operation and eliminating 124 jobs.
新罕布什尔州Merrimack的Anheuser Busch工厂将在54年后于2026年初关闭,
The Anheuser Busch plant in Merrimack, New Hampshire, will close in early 2026 after 54 years, eliminating about 124 local jobs.
该公司正在向受影响的工人提供搬迁选择、津贴和职业培训,同时为留下的工人提供离职金。
The company is offering affected workers relocation options, stipends, and job training, along with severance for those who stay.
该厂以游览和克莱德斯代尔的马为名,拥有深厚的社区联系,关闭该厂预计将对Merrimack的经济和当地身份产生重大影响。
The plant, known for tours and its Clydesdale horses, held deep community ties, and its closure is expected to significantly impact Merrimack’s economy and local identity.