美国当局就与激进化有关的煽动仇恨的布道,传唤极端主义传教士。
U.S. authorities subpoena extremist preachers over hate-fueled sermons linked to radicalization.
美国政府发动了一场全国性的镇压极端主义宗教传教士的行动,
The U.S. government has launched a nationwide crackdown on extremist religious preachers, citing growing concerns over hate-fueled rhetoric and radicalization.
联邦当局已向若干与煽动性布道有关的高知名度人物发出传票,调查的重点是网上内容和招募活动。
Federal authorities have issued subpoenas to several high-profile figures linked to inflammatory sermons, with investigations focusing on online content and recruitment activities.
该倡议是打击国内极端主义的更广泛努力的一部分,强调在应对对公共安全的威胁的同时,必须维护宪法权利。
The initiative, part of a broader effort to counter domestic extremism, emphasizes the need to uphold constitutional rights while addressing threats to public safety.
官员强调,这些行动针对的是提倡暴力或歧视的个人,而不是宗教表达本身。
Officials stress that the actions target individuals promoting violence or discrimination, not religious expression itself.