一名英国妇女正在她80万英镑的家里进行摇摆,在多年的误诊症状之后,为德国的实验性脑癌治疗提供资金。 A UK woman is raffling her £800,000 home to fund experimental brain cancer treatment in Germany after years of misdiagnosed symptoms.

Claire Nutter, 一个48岁的母亲, 正在她80万英镑的家里摇摆不定 来资助在德国的实验性免疫疗法 用来治疗一个寡头腺瘤, 一种生长缓慢的脑瘤。 Claire Nutter, a 48-year-old mother, is raffling her £800,000 home to fund experimental immunotherapy in Germany for an oligodendroglioma, a slow-growing brain tumor. 她的症状——严重的头痛和头晕——最初被误诊断为更年期,将治疗推迟多年。 Her symptoms—severe headaches and dizziness—were initially misdiagnosed as menopause, delaying treatment for years. 现在她正在寻找一种在英国没有的个性化癌症疫苗,她的目标是筹集35万英镑加旅费。 Now seeking a personalized cancer vaccine not available in the UK, she aims to raise £350,000 plus travel costs. 她的案件突显了妇女误诊神经症状的风险以及及时进行医疗评估的必要性。 Her case highlights risks of misdiagnosing neurological symptoms in women and the need for timely medical evaluation.