两名青少年在电话被没收后偷走了一辆汽车,在100英里的追逐中逃跑,坠毁,并被逮捕。
Two teens stole a car after phone confiscation, fled in a 100 mph chase, crashed, and were arrested.
据称,两名13岁和15岁的女孩在手机被窃后,从一个代顿团体的家中偷走了一辆汽车,引发了一场高速追逐,跨越多个州,达到100英里。
Two 13- and 15-year-old girls allegedly stole a car from a Dayton group home after their phones were taken, sparking a high-speed chase reaching 100 mph across multiple counties.
该车辆在25号公路和I-475号公路附近撞上另一辆汽车后,追击行动结束;另一名司机没有受伤。
The pursuit ended when the vehicle struck another car near Route 25 and I-475; the other driver was unharmed.
两名青少年徒步逃跑,但被捕。
Both teens fled on foot but were arrested.
这名13岁儿童因肩部受伤而住院治疗。
The 13-year-old was hospitalized with a shoulder injury.
这名15岁儿童出庭,被指派律师,并被下令拘留。
The 15-year-old appeared in court, was assigned counsel, and ordered held.
两人都面临接收被盗财产和不遵守警察规定的指控。
Both face charges of receiving stolen property and failing to comply with police.
预计该案件将移交蒙哥马利县。
The case is expected to be transferred to Montgomery County.
这名15岁的孩子应于2026年1月15日回到法庭。
The 15-year-old is due back in court on January 15, 2026.