2026年1月2日, 两人在试图拯救一名少女时淹死。
Two people drowned while trying to save a teenage girl swept into the sea near Withernsea, UK, on January 2, 2026.
2026年1月2日,在东约克郡威瑟恩西,45岁的莎拉·基林和67岁的马克·拉特克利夫在试图营救基林15岁的女儿格蕾丝时去世,格蕾丝被海浪在岩石附近冲入海中。
On January 2, 2026, in Withernsea, East Yorkshire, Sarah Keeling, 45, and Mark Ratcliffe, 67, died attempting to rescue Keeling’s 15-year-old daughter, Grace, who was swept into the sea by a wave near rocks.
调查显示两人都因溺水而死,并伴有伤痛,寻找Grace的工作仍在继续。
The inquests revealed both died from drowning, with injuries contributing, and the search for Grace continues.
警方正在审查闭路电视和证人证词,两次调查均休庭。
Police are reviewing CCTV and witness statements, and both inquests were adjourned.