1月6日 两名佛罗里达州被告 先前被特朗普赦免 现在面临新的联邦指控
Two Florida January 6 defendants, previously pardoned by Trump, now face new federal charges over the attack.
根据本周提交的法院文件, 两位先前被前总统特朗普赦免的佛罗里达被告现正面临与1月6日国会攻击事件有关的新的联邦刑事指控。
Two Florida defendants previously pardoned by former President Trump are now facing new federal criminal charges related to the January 6 Capitol attack, according to court documents filed this week.
包括共谋和阻挠在内的指控是由联邦检察官提出的,他们辩称赦免并不保护个人不因持续或单独的罪行而受到起诉。
The charges, which include conspiracy and obstruction, were brought by federal prosecutors who argue the pardons did not shield the individuals from prosecution for ongoing or separate offenses.
这一发展标志着一个罕见的事例,即因1月6日的行为而被赦免的个人再次受到指控,这引起了关于总统宽大处理的范围和限制的法律问题。
The development marks a rare instance where individuals pardoned for January 6-related conduct are being charged again, raising legal questions about the scope and limits of presidential clemency.