Trump在2026年1月7日的Oval Office上进行了两小时的采访,讨论移民、外交政策和白宫的翻修问题,暴露了他的口头风格和优先事项。
Trump held a 2-hour Oval Office interview on Jan. 7, 2026, discussing immigration, foreign policy, and White House renovations, revealing his rhetorical style and priorities.
总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)于2026年1月7日在总统办公室与四名纽约时报记者进行了近两个小时的采访,
President Donald Trump held a nearly two-hour interview with four New York Times reporters in the Oval Office on January 7, 2026, covering topics including immigration, foreign policy, health, and White House renovations.
这23000字的笔录经过轻描淡写,揭示了特朗普偏重问题、重温过去的不满、强调个人忠诚和国家主权的倾向。
The 23,000-word transcript, lightly edited, revealed Trump’s tendency to deflect questions, revisit past grievances, and emphasize personal loyalty and national sovereignty.
他讨论了美国与委内瑞拉、俄罗斯-乌克兰、北约和格陵兰的关系,同时也讨论了在明尼阿波利斯发生的致命的ICE枪击事件。
He discussed U.S. relations with Venezuela, Russia-Ukraine, NATO, and Greenland, while also addressing the fatal ICE shooting in Minneapolis.
会议包括白宫工作人员,强调了他的直接沟通风格、前后不一致的发言以及依赖个人对专家咨询的看法。
The session included White House staff and highlighted his direct communication style, inconsistent statements, and reliance on personal perception over expert advice.
没有出现新的政策细节,但这次交流有助于深入了解他在第二任期间的花言巧语战术和优先事项。
No new policy details emerged, but the exchange offered insight into his rhetorical tactics and priorities during his second term.