2026年1月12日, 多伦多的Finch West LRT在轨道开关问题造成早上延误后恢复全套服务。
Toronto’s Finch West LRT resumed full service Jan. 12, 2026, after track switch issues caused morning delays.
多伦多的Finch West LRT线路服务于2026年1月12日恢复,
Service on Toronto’s Finch West LRT line resumed on January 12, 2026, after temporary disruptions caused by malfunctioning track switches, according to the TTC.
这些问题导致一天早些时候出现延误和中断服务,促使维修人员整个上午工作,解决问题。
The issues led to delays and service interruptions earlier in the day, prompting maintenance crews to work through the morning to resolve the problems.
中午恢复了全套服务,技术合作中心向乘客提供咨询意见,以监测可能延误的实时最新情况。
Full service was restored by midday, with the TTC advising passengers to monitor real-time updates for potential delays.
未报告有人受伤,事件突出显示在维护新的快速过境基础设施方面持续存在挑战。
No injuries were reported, and the incident underscored ongoing challenges in maintaining new rapid transit infrastructure.