东京塔于2026年重新开业, 在装修后, 更新了外观, 并尊重了1958年的设计。
Tokyo Tower reopened in 2026 after a renovation that modernized its look while honoring its 1958 design.
一个重大的翻修工程将标志性东京塔变成了一个受倒退启发的里程碑,将1958年的原设计与现代升级相结合。
A major renovation has transformed the iconic Tokyo Tower into a retro-inspired landmark, blending its original 1958 design with modern upgrades.
该项目于2026年初完成,包括照明更新、观察甲板更新和游客体验增强,同时保持该建筑的历史特征。
The project, completed in early 2026, includes refreshed lighting, updated observation decks, and enhanced visitor experiences while preserving the structure’s historic character.
此次大修旨在提升旅游业, 庆祝日本战后建筑遗产。
The overhaul aims to boost tourism and celebrate Japan’s postwar architectural legacy.