Thomas Craig因暴力袭击Glasgow-Perth列车被判处12年徒刑,造成危及生命的伤害。 Thomas Craig sentenced to 12 years for violent attack on Glasgow-Perth train, causing life-threatening injuries.

48岁的Thomas Craig因2024年2月16日对前往珀斯的格拉斯哥火车进行暴力袭击被判处12年徒刑。 Thomas Craig, 48, was sentenced to 12 years in prison for a violent attack on a Glasgow to Perth train on February 16, 2024. 在酒精和可卡因的影响下,克雷格袭击了两名青年男子,用玻璃瓶击中一名男子,并刺伤了另一名男子的胸部和头部,造成危及生命的伤害,包括肺部崩溃和严重失血。 Under the influence of alcohol and cocaine, Craig assaulted two young men, striking one with a glass bottle and stabbing the other in the chest and head, causing life-threatening injuries including a collapsed lung and severe blood loss. 这次在闭路电视上被抓获的袭击是在小纠纷之后发生的。 The attack, captured on CCTV, occurred after a minor dispute. 包括一名护士在内的乘客进行干预,警察在Craig换衣服后,在Larbert站逮捕了他。 Passengers, including a nurse, intervened, and police arrested Craig at Larbert station after he changed clothes. 他被判犯有谋杀未遂和严重袭击罪。 He was convicted of attempted murder and aggravated assault. Arthurson勋爵谴责无缘无故的暴力,强调公共安全,并注意到Craig的悔恨和戒毒斗争。 Judge Lord Arthurson condemned the unprovoked violence, emphasizing public safety, and noted Craig’s remorse and addiction struggles. 他将在释放后担任三年的监督职务。 He will serve three years of post-release supervision.