最高法院下令在2026年6月30日之前举行BBMP选举,并规定了保留和选民名单的主要截止日期。 The Supreme Court ordered BBMP elections by June 30, 2026, with key deadlines for reservations and voter lists.

最高法院将2026年6月30日定为举行BBMP选举的最后期限,要求Karnataka在2月20日前完成审慎保留,并于3月16日公布最后选民名单。 The Supreme Court has set June 30, 2026, as the deadline for conducting BBMP elections, requiring Karnataka to finalize ward-wise reservations by February 20 and publish the final voters' list on March 16. 选举必须在5月26日学校和大学委员会考试结束后开始,投票将在截止日期前结束。 Elections must begin after school and college board exams end on May 26, with polling to conclude by the deadline. 这项裁决解决了长期存在的关于病房数目的争议,现在在5家市政公司中扩大到369家,妇女保留50%。 The ruling resolves a long-standing dispute over the number of wards, now expanding to 369 across five municipal corporations, with 50% women’s reservation. 法院强调严格遵守时间表,拒绝拖延。 The court emphasized strict adherence to the timeline, rejecting delays.