纽约市的自发抗议要求结束君主制,援引继承的权力和要求民主。 Spontaneous protest in NYC demands end to monarchy, citing inherited power and calling for democracy.

数以千计的人聚集在曼哈顿市中心, 进行反抗君主制的自发抗议, 高喊“无国王”并呼吁结束王室统治。 Thousands gathered in Midtown Manhattan in a spontaneous protest against the monarchy, chanting "No Kings" and calling for an end to royal rule. 这次示威吸引了各种各样的人群,不是由任何主要政治团体组织的,似乎有组织地出现。 The demonstration, which drew a diverse crowd, was not organized by any major political group and appeared to emerge organically. 抗议者对继承的权力表示沮丧,并呼吁进行民主改革。 Protesters expressed frustration with inherited power and called for democratic reform. 此事于2026年1月12日发生, 多家媒体报导此事。 The event took place on January 12, 2026, and was reported by multiple news outlets.