塞拉利昂法院拖延了2018年腐败案件的司法审理,由于记录保存不善和监督不力,情况更加恶化。
Sierra Leone’s courts delay justice on 2018 corruption cases, worsened by poor record-keeping and weak oversight.
尽管2025年的数据发布披露了38个没有记录的案件和广泛的档案缺陷,但塞拉利昂的司法机构仍然陷于拖延,近五年来对2018年腐败调查提出的上诉无动于衷。
Sierra Leone’s judiciary remains mired in delays, with nearly five years of inaction on appeals from 2018 corruption inquiries, despite a 2025 data release revealing 38 unrecorded cases and widespread file deficiencies.
2024年审计长报告揭露了卫生部门严重管理不善的情况,包括医疗设备失灵和基础设施不足,而2025年预算虽然是扶贫预算,但面临高债务、收入微薄和公共工资上涨等制约。
The 2024 Auditor General report exposed severe health sector mismanagement, including non-functional medical equipment and inadequate infrastructure, while the 2025 budget, though framed as pro-poor, faces constraints from high debt, weak revenue, and rising public wages.
机构问责制持续失灵,议会没有对审计结果进行审查,对选举委员会和政党登记委员会等关键机构的信任受到削弱,这些都威胁到民主稳定和民族团结。
Persistent failures in institutional accountability, lack of parliamentary review of audit findings, and erosion of trust in key bodies like the Electoral Commission and Political Parties Registration Commission threaten democratic stability and national cohesion.