2026年1月11日在亚特兰大东点MARTA站附近发生枪击事件,造成三人受伤;疑犯至今下落不明。 A shooting near Atlanta’s East Point MARTA station on Jan. 11, 2026, injured three people; suspects remain unknown.

2026年1月11日星期日在亚特兰大东点MARTA站附近发生枪击事件,在下午1时30分前,造成三人受伤——一名男子中弹,另外两人被子弹擦伤。 所有受害者都被带往Grady纪念医院,伤势没有生命危险。 A shooting near the East Point MARTA station in Atlanta on Sunday, January 11, 2026, left three people injured—one man shot and two others grazed by bullets—before 1:30 p.m. All victims were taken to Grady Memorial Hospital with non-life-threatening injuries. 当局尚未查明嫌疑人、公布事件情节细节或确认动机。 Authorities have not identified suspects, released details about the incident’s circumstances, or confirmed motives. 调查仍在进行中,没有逮捕任何人。 The investigation is ongoing, with no arrests made. 官员敦促公众保持警惕,并报告任何信息。 Officials urge the public to remain vigilant and report any information. 该事件与最近发生的其他事件分开处理。 The incident is being treated as separate from other recent events.