警方正在寻找2025年12月14日, 谋杀乔丹·格雷的嫌疑人. Police seek info on suspect in Dec. 14, 2025, murder of Jordan Gray in Motherwell.

警察在Motherwell继续调查2025年12月14日, 26岁的Jordan Gray被谋杀, Police in Motherwell are continuing their investigation into the December 14, 2025, murder of 26-year-old Jordan Gray, who was fatally shot at his home on Shields Court. 2026年1月11日, 警员进行了一次高可见度的中途停留和谈话行动, 约120人参与社区活动。 On January 11, 2026, officers conducted a high-visibility stop-and-talk operation, engaging around 120 people in the community. 当局正在寻找关于当天晚上10点35分左右在街上看见的一个人的信息,据说他穿着黑色的蒙面外套和黑裤子。 Authorities are seeking information about a person seen on the street around 10:35 p.m. that night, described as wearing a dark hooded jacket and dark trousers. 主要调查队正在审查1 200小时的闭路电视录像、250份填写完毕的调查表以及进行法证分析。 The Major Investigation Team is reviewing 1,200 hours of CCTV footage, 250 completed questionnaires, and conducting forensic analysis. 侦探Grant Hendry敦促任何拥有信息(无论信息多小)的人通过重大事件公共门户、苏格兰警察的非紧急热线或犯罪制止者站出来。 Detective Superintendent Grant Hendry urged anyone with information—no matter how small—to come forward through the Major Incident Public Portal, Police Scotland’s non-emergency line, or Crimestoppers. 警方致力于为Gray的家人寻找答案。 The investigation remains active, with police committed to finding answers for Gray’s family.