五角大楼在发现700+美国资助的与中国国防部门有关的研究论文后, 将资金限制在与中国军方有联系的公司。
The Pentagon is restricting funding to Chinese military-linked firms after finding 700+ U.S.-funded research papers tied to China’s defense sector.
五角大楼在2025年调查发现1400份五角大楼资助的研究论文与中国有联系后, 加强了研究安全, 其中700多份与中国国防实体有关.
The Pentagon has tightened research security after a 2025 probe found 1,400 Pentagon-funded research papers from 2023 to 2025 had ties to China, with over 700 linked to Chinese defense entities.
作为回应,国防部正在禁止向中国与军事有联系的公司提供研究援助资金,启动风险审查储存库,并开发自动监测系统。
In response, the Department of Defense is banning funding for research assistance to Chinese military-linked firms, launching a risk review repository, and developing automated monitoring systems.
对选定案例的损害评估将在45天之内开始,目的是防止美国纳税人出资的创新推动中国的军事能力。
Damage assessments on selected cases will begin within 45 days, aiming to prevent U.S. taxpayer-funded innovation from advancing China’s military capabilities.