棕榈滩郡3月推出《家庭买家匹配方案》,以协助首次买家支付首期付款和结账费用。
Palm Beach County launches Homebuyer Match Program in March to aid first-time buyers with down payments and closing costs.
棕榈滩县住房管理局正在3月份启动其购房者匹配方案,向首次购房者提供财政援助,帮助支付首期付款和结算费用。
The Palm Beach County Housing Authority is launching its Homebuyer Match Program in March, offering financial assistance to qualifying first-time homebuyers to help cover down payments and closing costs.
该方案旨在增加自有住房的机会,特别是为中低收入居民增加自有住房的机会,办法是使他们捐助的资金的一部分相匹配。
The program aims to increase homeownership opportunities, particularly for low- to moderate-income residents, by matching a portion of the funds they contribute.
申请将于2月开放,申请资格将以收入、信用历史和完成购房者教育课程为依据。
Applications will open in February, and eligibility will be based on income, credit history, and completion of a homebuyer education course.