北朝鲜拒绝新的联合国支持的制裁监测组,称其为非法。 North Korea rejects new U.N.-backed sanctions monitoring team, calling it illegal.

北朝鲜拒绝由包括美国和南朝鲜在内的11个国家组成的新的多边制裁监测组,称其成立是非法的,不在联合国授权范围内。 North Korea has rejected a new multilateral sanctions monitoring team of 11 nations, including the U.S. and South Korea, calling its formation illegal and outside UN authority. 该小组是俄罗斯于2024年阻止联合国专家小组续任后成立的,中国投弃权票。 The team was created after Russia blocked the renewal of a UN expert panel in 2024, with China abstaining. 北朝鲜驳回了其2025年10月的报告,该报告将北朝鲜实体与网络攻击联系起来,是捏造的。 North Korea dismissed its October 2025 report linking North Korean entities to cyberattacks as fabricated. 美国打算向联合国简要介绍调查结果。 The U.S. plans to brief the UN on the findings.