如果合同谈判失败,纽约市护士可以因薪金、人员配置和工作条件而罢工。 New York City nurses may strike over pay, staffing, and working conditions if contract talks fail.

纽约市的数千名护士准备在星期一罢工,除非在谈判陷入僵局后与医院管理人员达成新的合同协议。 Thousands of New York City nurses are preparing to strike on Monday unless a new contract agreement is reached with hospital administrators, after negotiations have stalled. 来自多家医院的护士可能罢工,这突出表明在薪酬、人员配备水平和工作条件方面仍然存在分歧。 The potential strike by nurses from multiple hospitals highlights ongoing disagreements about pay, staffing levels, and working conditions. 如果得不到解决,该行动可能会影响到整个城市保健系统的病人护理。 If a resolution is not reached, the action may have an impact on patient care throughout the city's healthcare system.