缅因州近一半的行人和骑车人撞车事件没有记录原因, Nearly half of Maine’s pedestrian and cyclist crashes have no recorded cause, unlike car-only crashes, revealing inconsistent investigations and safety data gaps.

缅因州公路撞车数据显示,近一半的行人和骑自行车者碰撞缺乏记录原因,而只有汽车撞车事件的比例为16%,这引起了对调查不一致的关切。 Maine’s road crash data shows that nearly half of pedestrian and cyclist collisions lack a recorded cause, compared to 16% of car-only crashes, raising concerns about inconsistent investigations. 仅不到1%的非机动车事故和6%的汽车撞车事故中都提到超速,这表明在如何评估这些事件方面可能存在差异。 Speeding is cited in just under 1% of non-motorized incidents versus 6% of vehicle-only crashes, suggesting potential disparities in how these events are assessed. 调查结果突出表明,数据收集方面存在差距,妨碍了改善弱势道路使用者安全的努力。 The findings highlight gaps in data collection that hinder efforts to improve safety for vulnerable road users.