印多尔的一个男人在骑自行车时被风筝绳割喉后死亡。
A man in Indore died after a kite string cut his throat while he rode his bike.
一名45岁的男子Raghuveer Dhakar在中央邦印多尔死亡,当时他正在Khajrana Chowk和Bengali Chowk之间骑自行车,他的喉咙被风筝绳割断。
A 45-year-old man, Raghuveer Dhakar, died in Indore, Madhya Pradesh, after a kite string severed his throat while he was riding a bicycle between Khajrana Chowk and Bengali Chowk.
警方证实死者死亡,称此人被高空风筝绳击中,抵达医院后宣布死亡。
Police confirmed the fatality, stating the man was struck by a high-flying kite string and pronounced dead upon arrival at a hospital.
没有披露风筝飞行的确切时间、天气或合法性。
The exact time, weather, or legality of the kite flying was not disclosed.
这一事件突出说明了无管制的风筝在城市地区飞行的危险,在城市地区,空中风琴可能造成严重伤害。
The incident underscores the dangers of unregulated kite flying in urban areas, where airborne strings can cause serious injury.
没有提供有关调查或安全措施的进一步详情。
No further details were provided about the investigation or safety measures.