澳门的旅游业在2025年反弹,尽管珠宝和娱乐品价格不断上涨,游客人数仍超过大流行前水平。 Macau's tourism rebounded in 2025, with visitor numbers exceeding pre-pandemic levels despite rising prices for jewelry and entertainment.

2025年,澳门旅游物价指数上升1.71%,原因是珠宝和娱乐费用上涨,尽管酒店价格和药品价格的降低抑制了增长。 Macau's tourist price index rose 1.71% in 2025, driven by higher jewelry and entertainment costs, though lower hotel rates and medicine prices tempered the increase. 游客人数达到4 006万人,超过了人口大流行前的水平。 Visitor numbers reached 40.06 million, surpassing pre-pandemic levels. 2025年11月,电子付款占零售和F&B交易的70%至80%,零售价值同比增加3.7%,F&B增加3.5%,尽管两者都逐月下降。 In November 2025, e-payments made up 70% to 80% of retail and F&B transactions, with retail values up 3.7% year-on-year and F&B up 3.5%, though both declined month-on-month. 西方和快餐餐馆增长强劲,中国餐馆则下降。 Western and fast-food restaurants saw strong growth, while Chinese restaurants declined. 化妆品和卫生产品取得了显著收益,而百货商店则下跌。 Cosmetics and sanitary products posted significant gains, while department stores fell.