肯尼亚警方在Murang’a关闭了一个大型假酒精圈,
Kenyan police shut down a large fake alcohol ring in Murang’a, seizing tons of illicit spirits and ethanol.
肯尼亚当局在NACADA的领导下,拆除了穆朗阿县一次大型假酒交易,查封了工业乙醇、假税章、数千瓶酒和200多箱假酒。
Kenyan authorities, led by NACADA, dismantled a major counterfeit alcohol operation in Murang’a County, seizing industrial ethanol, fake tax stamps, thousands of bottles, and over 200 cartons of fake spirits.
根据情报,这次袭击以一个与全国打击行动有关的住宅生产中心为目标,其中还包括在Machakos县查获1 300万新元。
The raid, based on intelligence, targeted a residential production hub linked to a nationwide crackdown that also included a Sh13 million seizure in Machakos County.
NACADA首席执行官Anthony Omerikwa博士称这次行动是一种致命威胁,类似于谋杀未遂、宣誓对所有涉案者进行起诉和没收资产。
NACADA CEO Dr. Anthony Omerikwa called the operation a deadly threat akin to attempted murder, vowing prosecution of all involved and asset forfeiture.
在查捕行动之后,加强了打击非法饮酒的努力,官员敦促公众合作。
The bust follows intensified efforts to combat illegal alcohol, with officials urging public cooperation.