2026年1月,TotalEnergies、Eni和卡塔尔能源公司开始在黎巴嫩有争议的第8区探索天然气。 In Jan 2026, TotalEnergies, Eni, and QatarEnergy began exploring natural gas in Lebanon’s disputed Block 8.

2026年1月,TotalEnergies、Eni和卡塔尔能源公司签署了一份备忘录,在黎巴嫩的8号区区开采天然气,这是海岸外有争议的海域。 In January 2026, TotalEnergies, Eni, and QatarEnergy signed a memorandum to explore natural gas in Lebanon’s Block 8, a disputed maritime area off the coast. 尽管与以色列的边境关系持续紧张,但这一行动标志着黎巴嫩能源发展的关键一步。 The move marks a key step in Lebanon’s energy development despite ongoing border tensions with Israel. 虽然没有计划立即生产,但该协定反映出国际上对该区域油气潜力的信心日益增强。 While no immediate production is planned, the agreement reflects growing international confidence in the region’s hydrocarbon potential. 该项目仍处于勘探阶段,有待监管核准和进一步评估。 The project remains in the exploration phase, pending regulatory approvals and further assessments. 同时,沙特阿拉伯在达曼启动了一个1.33亿美元的铁路项目,以改善货运物流,科威特正准备在2026年5月之前为33亿美元的多拉天然气加工项目招标,作为更广泛的能源基础设施升级的一部分。 Meanwhile, Saudi Arabia launched a $133 million railway project in Dammam to improve freight logistics, and Kuwait is preparing to launch a tender for its $3.3 billion Dorra gas processing project by May 2026 as part of broader energy infrastructure upgrades.