以色列立法者提议在审判内塔尼亚胡时取消一项关键的腐败指控,
Israeli lawmakers propose eliminating a key corruption charge in Netanyahu’s trial, citing legal vagueness, sparking accusations of political bias.
以色列右翼联盟立法者提出了一项法案,以消除对本雅明·内塔尼亚胡总理腐败审判的关键部分“欺诈和破坏信任”的刑事指控。
Israeli right-wing coalition lawmakers introduced a bill to eliminate the criminal charge of "fraud and breach of trust," a key part of Prime Minister Benjamin Netanyahu’s corruption trial.
提案由Ofir Katz、Simcha Rothman和Mishel Buskila牵头, 认为法律太模糊,
The proposal, led by Ofir Katz, Simcha Rothman, and Mishel Buskila, argues the law is too vague and enables selective prosecution.
他们试图用关于利益冲突和内幕交易的更明确的法规来取代该法规,并提出了对法律模糊不清和起诉过度的关切。
They seek to replace it with clearer statutes on conflicts of interest and insider trading, citing concerns over legal ambiguity and prosecutorial overreach.
包括反对派领导人和民间社会团体在内的批评者指责此举出于政治动机,旨在保护内塔尼亚胡并削弱问责制,称其威胁民主。
Critics, including opposition leaders and civil society groups, accuse the move of being politically motivated to shield Netanyahu and weaken accountability, calling it a threat to democracy.
该法案由部长级立法委员会审查。
The bill is set for review by the Ministerial Committee for Legislation.