爱尔兰副总理西蒙·哈里斯访问了加利福尼亚州,以加强与美国的技术、医疗和药剂联系。 Irish deputy prime minister Simon Harris visited California to boost tech, healthcare, and pharma ties with the U.S.

Tanaste Simon Harris星期天抵达加利福尼亚州, 以加强爱尔兰与美国的经济关系, 重点是科技、医疗及制药部门。 Tanaiste Simon Harris arrived in California on Sunday to strengthen Ireland’s economic ties with the U.S., focusing on tech, healthcare, and pharmaceutical sectors. 他会见了总督Gavin Newsom、旧金山市长Daniel Lurie以及爱尔兰开发协会和爱尔兰企业协会支助的公司经理。 He met with Governor Gavin Newsom, San Francisco Mayor Daniel Lurie, and executives from companies supported by IDA Ireland and Enterprise Ireland. 哈里斯强调强大的双向贸易和投资,强调加利福尼亚在爱尔兰跨大西洋经济伙伴关系中的核心作用及其推动的共同繁荣。 Harris highlighted strong two-way trade and investment, emphasizing California’s central role in Ireland’s transatlantic economic partnership and the shared prosperity it drives.