根据新的庇护法案,爱尔兰将难民家庭团圆推迟三年。 Ireland to delay refugee family reunification up to three years under new asylum bill.

爱尔兰计划对难民与配偶和子女团聚规定三年的等待期,作为根据新的《国际保护法案》进行的全面庇护改革的一部分。 Ireland plans to impose a three-year wait for refugees to reunite with spouses and children, as part of sweeping asylum reforms under the new International Protection Bill. 这些改动供内阁讨论,包括用一个新的法庭取代国际保护上诉法庭,限制口头上诉,增加与财务和福利有关的资格障碍。 The changes, set for Cabinet discussion, include replacing the International Protection Appeals Tribunal with a new tribunal, limiting oral appeals, and adding financial and welfare-related eligibility barriers. 改革的目的是在全欧盟变革之前使该系统现代化,尽管实施的细节仍然不明确。 The reforms aim to modernize the system ahead of EU-wide changes, though implementation details remain unclear.