印度的Meity现在领先移动设备安全标准, 重点是网络安全和产业投入。
India’s Meity now leads mobile device safety standards, focusing on cybersecurity and industry input.
电子和信息技术部(计量)承担了在印度制定移动电话和通信装置安全标准的牵头责任,接替了电信司。
The Ministry of Electronics and Information Technology (Meity) has assumed lead responsibility for developing safety standards for mobile phones and communication devices in India, succeeding the Department of Telecommunications.
根据印度电信安全保证要求(ITSAR)采取的这一举措旨在加强网络安全,应对身份盗窃和金融欺诈等日益严重的威胁。
The move, based on the Indian Telecom Security Assurance Requirements (ITSAR), aims to strengthen cybersecurity amid rising threats like identity theft and financial fraud.
Meity正在通过ICEA咨询行业利益攸关方,包括主要制造商,以制定安全、软件更新、电磁兼容性和语言支持条例。
Meity is consulting industry stakeholders, including major manufacturers through the ICEA, to shape regulations on security, software updates, electromagnetic compatibility, and language support.
虽然讨论包括潜在的源代码共享,但尚未作出最后决定。
While discussions include potential source code sharing, no final decisions have been made.
政府强调平衡国家安全与工业可行性和创新,并保持透明、持续的进程。
The government emphasizes balancing national security with industry feasibility and innovation, maintaining a transparent, ongoing process.