香港记者在新的安全法下面临越来越多的自我审查,新闻自由不断减少,媒体的报道也随之改变。 Hong Kong journalists face increased self-censorship under new security laws, shrinking press freedom and altering media coverage.

香港的媒体环境发生了重大变化,记者由于严格的限制和不明确的法律界限而面临高度的自我审查。 Hong Kong's media landscape has undergone significant changes, with journalists facing heightened self-censorship due to tightening restrictions and undefined legal boundaries. 媒体如今必须遵守严格的国家安全法律，导致敏感话题的报道减少，新闻自由也较往年明显下降。 Outlets now navigate strict national security laws, leading to reduced coverage of sensitive topics and a noticeable decline in press freedom compared to previous years. 有些新闻室改变了编辑做法或完全关闭, 反映出该市过去充满活力的新闻环境发生了更广泛的变化。 Some newsrooms have altered editorial practices or shut down entirely, reflecting a broader shift in the city’s once vibrant journalism environment.