冈比亚以2017年迫使70万人逃离的暴行为例, 指控缅甸在国际法学家委员会上犯下罗辛亚种族灭绝罪行。 Gambia accuses Myanmar of Rohingya genocide at ICJ, citing 2017 atrocities that forced 700,000 to flee.

国际法院已开始审理冈比亚提出的一个具有里程碑意义的案件,指控缅甸在2017年军事镇压期间对罗辛亚穆斯林少数民族实施种族灭绝。 The International Court of Justice (ICJ) has begun hearing a landmark case filed by Gambia accusing Myanmar of genocide against the Rohingya Muslim minority during a 2017 military crackdown. 这些听证会是国际法院十多年来第一次全面审理灭绝种族罪的听证会,重点是关于大规模屠杀、性暴力、纵火和强迫流离失所的指控,这些指控迫使700,000多名罗辛亚人逃往孟加拉国。 The hearings, the first full genocide trial at the ICJ in over a decade, center on allegations of mass killings, sexual violence, arson, and forced displacement, which forced over 700,000 Rohingya to flee into Bangladesh. 国际法院将听取受害者和专家的证词,预计诉讼程序将持续三周。 The ICJ will hear testimony from victims and experts, and the proceedings are expected to last three weeks. 缅甸否认这些指控,声称其行动是对叛乱攻击的合法反应,但联合国和美国却否认。 While Myanmar denies the charges, claiming that its actions were a legitimate response to insurgent attacks, the UN and the US. 评估揭示了种族灭绝意图的证据。 Assessments revealed evidence of genocidal intent. 该案可以确立法律先例并影响未来的国际行动,例如南非对以色列的种族灭绝索赔。 The case could establish legal precedents and influence future international actions, such as South Africa's genocide claim against Israel.