在厄瓜多尔海滩发现的五个头目 与毒品路线的帮派战争有关 暴力创纪录
Five heads found on Ecuador beach tied to gang war over drug routes, amid record violence.
在厄瓜多尔Puerto López海滩与贩毒路线上的帮派冲突有关的暴力展示中,发现5个人头被绳子吊在海滩上。
Five human heads were found hanging from ropes on a beach in Puerto López, Ecuador, in a violent display linked to gang conflict over drug-trafficking routes.
当局认为,严酷的场景是敌对的犯罪团伙策划的,同时还有针对当地渔民敲诈勒索者的警告信号。
Authorities believe the grim scene, accompanied by a warning sign targeting extortionists of local fishermen, was orchestrated by rival criminal groups.
这一事件是在厄瓜多尔全国暴力剧增的情况下发生的。 2025年,跨国毒品卡特尔剥削沿海社区,引发了9 000多起杀人事件,这是创纪录的最致命的一年。
The incident occurred amid a surge in violence across Ecuador, which recorded over 9,000 homicides in 2025—the deadliest year on record—spurred by transnational drug cartels exploiting coastal communities.
包括马纳比省在内的九个省仍然实行紧急状态,因为警察加紧行动,打击不断升级的犯罪。
A state of emergency remains in effect in nine provinces, including Manabí, as police intensify operations to combat escalating crime.