联邦检察官调查美联储主席鲍威尔的未披露指控,他称这些指控出于政治动机。
Federal prosecutors investigate Fed Chair Powell over undisclosed allegations, which he calls politically driven.
联邦检察官以政治紧张为由,对联邦储备委员会主席杰罗姆·鲍威尔进行了刑事调查,尽管具体指控仍未披露。
Federal prosecutors have launched a criminal investigation into Federal Reserve Chair Jerome Powell, citing political tensions, though specific allegations remain undisclosed.
鲍威尔称这次调查是出于政治动机的攻击,声称货币政策决定是以经济数据为依据的。
Powell called the probe a politically motivated attack, asserting that monetary policy decisions were based on economic data.
调查仍在进行中,未提出任何指控,引起了对美联储独立性的关切。
The investigation, ongoing with no charges filed, has raised concerns about the independence of the Fed.
与此同时,在北拉斯维加斯发生的交通碰撞使一人住院,棕榈滩国际机场的一个可疑物体促使特勤局领导的车队改道。
Meanwhile, a traffic collision in North Las Vegas hospitalized one person, and a suspicious object at Palm Beach International Airport prompted a Secret Service-led motorcade reroute.
在内华达州,10亿美元的Neon公路项目项目因最终施工而继续面临交通中断,克拉克县学校区与教育工作者达成了新的病假捐赠协议。
In Nevada, the $1 billion Project Neon roadway project continues to face traffic disruptions due to final construction, and the Clark County School District reached a new sick leave donation agreement with educators.