2026年1月,欧元区投资者情绪上升,加之人们期望的提高和保加利亚加入欧元区。 Eurozone investor sentiment rose in January 2026, boosted by stronger expectations and Bulgaria’s entry into the eurozone.

2026年1月,欧元区投资者的情绪升至-1.8,是2025年7月以来最高的,超过了预测,其驱动力是经济期望的提高,德国尤其如此,德国的情绪改善为-16.4。 Eurozone investor sentiment rose to -1.8 in January 2026, its highest since July 2025, surpassing forecasts, driven by stronger economic expectations, particularly in Germany where sentiment improved to -16.4. 尽管出现反弹,但目前的状况仍然疲软,德国目前的状况指数为-36.0。 Despite the rebound, current conditions remained weak, with Germany’s current situation index at -36.0. 这一改善与美国和亚洲的外部增长势头相关联。 The improvement was linked to external growth momentum in the U.S. and Asia. 保加利亚于1月加入欧元区,将其扩大至21个成员。 Bulgaria joined the eurozone in January, expanding it to 21 members. 美国投资者的信心也上升,而全球市场则在生物技术、技术投资和公司伙伴关系方面开展活动。 U.S. investor confidence also rose, while global markets saw activity in biotech, tech investments, and corporate partnerships.