2026年1月12日, 在全球市场乐观的形势下, 中国股票上升,
Chinese stocks rose on January 12, 2026, led by tech and AI gains, amid global market optimism.
中国股票在2026年1月12日星期一上升, 由AI和技术部门的增长带动, 上海综合指数增长1.09%,深圳成分指数增长1.75%, STAR综合指数上升2.88%。
Chinese stocks rose on Monday, January 12, 2026, led by gains in AI and tech sectors, with the Shanghai Composite up 1.09%, the Shenzhen Component Index gaining 1.75%, and the STAR Composite surging 2.88%.
交易量达到3.6万亿人民币。
Trading volume reached 3.6 trillion yuan.
市场得到美国和欧洲增益后的积极全球情绪的支持,其驱动力是对未来降低利率的期待。
Markets were supported by positive global sentiment following U.S. and European gains, driven by expectations of future interest rate cuts.
香港的杭生指数(Hang Seng Index)增长0.32%,
Hong Kong’s Hang Seng Index edged up 0.32% amid recovery from recent losses, boosted by tech and property stocks.
华尔街以创纪录的新高关闭,原油价格因供应问题而上涨。
Wall Street closed at record highs, and crude oil prices rose on supply concerns.