中国申请建造20万颗卫星,以扩建航天基础设施并竞争进入轨道。
China files for 200,000 satellites to expand space infrastructure and compete for orbit.
中国卫星运营商向国际电信联盟提交了200 000多颗卫星的申请书,其中包括两座主要星座,每座近97 000个,作为确保频率和轨道位置的常规规范程序的一部分。
Chinese satellite operators have filed applications with the International Telecommunication Union for over 200,000 satellites, including two major constellations of nearly 97,000 each, as part of a routine, regulated process to secure frequency and orbital slots.
这些文件于2025年底提交,是标准的国际程序,要求在七年内达到部署里程碑,反映了中国不断扩大的商业空间野心。
The filings, submitted in late 2025, are standard international procedures requiring deployment milestones over seven years and reflect China’s expanding commercial space ambitions.
虽然全面规模和技术细节可能不断演变,但这一转变标志着向综合空间基础设施的战略性推动,并增强了全球对低地球轨道资源的竞争。
While the full scale and technical details may evolve, the move signals a strategic push toward integrated space infrastructure and intensifies global competition for low Earth orbit resources.