Bourns提出356M元,在股东和监管批准之前,以72%的溢价收购Rakon公司。
Bourns offers $356M to acquire Rakon at a 72% premium, pending shareholder and regulatory approval.
美国电子制造商Bourns公司(Bourns Inc.)提出每股1.55美元,共计3.56亿美元,购买新西兰的Rakon,比Rakon最近的股份价格高出72%的溢价。
Bourns Inc., a U.S. electronics manufacturer, has offered $1.55 per share, totaling $356 million, to acquire New Zealand’s Rakon, a 72% premium over Rakon’s recent share price.
所有现金投标获得了41%股东的支持,在2024年的收购尝试失败之后,在拉肯终止了中国客户关系之后,全部现金投标获得了41%的股东的支持。
The all-cash bid, which has secured support from 41% of shareholders, follows a failed 2024 takeover attempt and comes after Rakon ended a Chinese customer relationship.
正式报价必须在10至20个工作日内提出,并需要90%的股东批准。
The formal offer must be made within 10 to 20 working days and requires 90% shareholder approval.
Rakon的独立董事会正在评估这项提案,在多个国家需要获得监管批准。
Rakon’s independent board is evaluating the proposal, with regulatory approvals needed in multiple countries.